Stand: 20. September 2026
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die App „Promillo“ sowie für die dazugehörigen Online-Dienste (insbesondere die Funktion „Freunde & Runden“). Anbieter ist:
[DEIN VOLLER NAME]
[STRASSE HAUSNUMMER]
[PLZ ORT], [LAND]
E-Mail: promillo.info@proton.me
2. Was Promillo ist — und was nicht
Promillo berechnet aus den von dir eingegebenen Werten (Geschlecht, Gewicht, Größe, Alter, Getränke, Mahlzeiten) einen geschätzten Blutalkoholwert und einen voraussichtlichen Zeitpunkt der Nüchternheit.
- Promillo ist kein Messgerät und kein Medizinprodukt.
- Die Berechnung beruht auf einem allgemeinen pharmakokinetischen Modell. Die tatsächliche Alkoholwirkung hängt von Faktoren ab, die die App nicht kennen kann (Tagesform, Medikamente, Erkrankungen, Gewöhnung, Schlaf und weitere).
- Die angezeigten gesetzlichen Grenzwerte sind eine unverbindliche Orientierung und können veraltet oder für deinen Einzelfall unzutreffend sein. Verbindlich ist allein das jeweils geltende Recht.
- Promillo gibt keine Empfehlung ab, ob du fahrtüchtig bist.
3. Mindestalter
Die Nutzung ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Mit der Nutzung bestätigst du, dass du volljährig bist.
4. Konto für „Freunde & Runden“
Die App ist ohne Konto nutzbar. Erst wenn du „Freunde“ oder „Runden“ öffnest, wird automatisch ein pseudonymes Konto angelegt — ohne E-Mail-Adresse und ohne Passworteingabe.
- Du erhältst einen Wiederherstellungs-Code. Bewahre ihn sicher auf: Er ist die einzige Möglichkeit, dein Konto nach einem Geräteverlust oder einer Neuinstallation zurückzuholen. Wir können ihn nicht wiederherstellen.
- Gib den Code niemandem weiter. Wer ihn besitzt, kann auf dein Konto zugreifen.
- Du bist für die Aktivitäten verantwortlich, die über dein Konto erfolgen.
5. Verhaltensregeln
In „Freunde & Runden“ sind für andere Personen dein Anzeigename, von dir vergebene Rundennamen und dein geschätzter Promillewert sichtbar. Untersagt ist insbesondere:
- beleidigende, bedrohende, diskriminierende, sexualisierte oder jugendgefährdende Anzeige- und Rundennamen;
- Belästigung, Bedrohung oder Stalking anderer Nutzerinnen und Nutzer;
- das Vortäuschen einer fremden Identität;
- das Eintragen von Getränken für andere Personen ohne deren Einverständnis sowie jede sonstige missbräuchliche Nutzung der Funktion „Runde ausgeben“;
- Werbung, Spam oder das massenhafte Versenden von Freundschaftsanfragen;
- jede Nutzung, die andere Personen zu gefährlichem Alkoholkonsum anhält;
- Versuche, den Dienst technisch zu stören, zu überlasten oder Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen.
6. Melden, Blockieren, Durchsetzung
Verstöße gegen Abschnitt 5 meldest du direkt in der App. Eine Person meldest du, indem du sie in einer Runde oder in deiner Freundesliste antippst und „Melden“ wählst; eine ganze Runde über den Dialog beim Verlassen oder im Rundenverzeichnis, noch bevor du beitrittst. Ein kurzer Hinweis im Freitextfeld hilft uns bei der Einordnung.
Meldungen per E-Mail nehmen wir für diesen Zweck nicht entgegen: nur über die App liegen alle Meldungen samt Kontext an einer Stelle, und der gemeldete Anzeige- oder Rundenname wird automatisch festgehalten, sodass eine nachträgliche Änderung die Meldung nicht entwertet.
Eingehende Meldungen prüfen wir zeitnah. Je nach Schwere können wir Inhalte entfernen, Konten sperren oder löschen. Unabhängig davon kannst du Freundschaftsanfragen ablehnen, bestehende Freundschaften beenden und Personen blockieren; als Gastgeber einer Runde kannst du Teilnehmende entfernen.
7. Verfügbarkeit, Kosten, Beta
Die App und die Serverfunktionen werden derzeit unentgeltlich bereitgestellt. Ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit besteht nicht: Wartung, Störungen oder eine Einstellung des Dienstes sind möglich. „Freunde & Runden“ befindet sich in einer offenen Beta-Phase; Fehler und Datenverluste in diesem Bereich sind nicht ausgeschlossen.
8. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst), und zwar begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.
Ausdrücklich keine Haftung übernehmen wir für Schäden, die daraus entstehen, dass du dich auf den geschätzten Promillewert, die Nüchternheitsprognose oder die angezeigten gesetzlichen Grenzwerte verlassen hast. Die Entscheidung, ein Fahrzeug zu führen, liegt allein bei dir.
9. Beendigung
Du kannst die Nutzung jederzeit beenden, indem du dein Konto in der App unter Profil → Konto → Konto löschen löschst (siehe Konto löschen) und die App deinstallierst. Wir können ein Konto bei erheblichen oder wiederholten Verstößen gegen Abschnitt 5 sperren oder löschen; bei weniger schweren Verstößen werden wir dich vorher anhören, soweit das zumutbar ist.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen anpassen, etwa bei neuen Funktionen oder geänderter Rechtslage. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser Adresse abrufbar; maßgeblich ist das oben genannte „Stand“-Datum. Nutzt du die App nach einer Änderung weiter, gilt die neue Fassung.
11. Anwendbares Recht
Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.
Last updated: 20 September 2026
1. Scope and provider
These Terms of Use apply to the “Promillo” app and to its associated online services (in particular the “Friends & Rounds” feature). The provider is:
[DEIN VOLLER NAME]
[STRASSE HAUSNUMMER]
[PLZ ORT], [LAND]
E-Mail: promillo.info@proton.me
2. What Promillo is — and what it is not
From the values you enter (sex, weight, height, age, drinks, meals) Promillo calculates an estimated blood alcohol concentration and a projected time at which you will be sober again.
- Promillo is not a measuring device and not a medical device.
- The calculation is based on a general pharmacokinetic model. The actual effect of alcohol depends on factors the app cannot know (daily condition, medication, illness, tolerance, sleep and others).
- The legal limits shown are non-binding guidance and may be out of date or inapplicable to your situation. Only the law in force is authoritative.
- Promillo does not make any recommendation as to whether you are fit to drive.
3. Minimum age
Use is restricted to persons aged 18 and over. By using the app you confirm that you are of legal age.
4. Account for “Friends & Rounds”
The app can be used without an account. A pseudonymous account is created automatically only when you open “Friends” or “Rounds” — with no email address and no password entry.
- You receive a recovery code. Keep it safe: it is the only way to get your account back after losing your device or reinstalling. We cannot restore it for you.
- Never share the code. Anyone who has it can access your account.
- You are responsible for activity carried out through your account.
5. Rules of conduct
In “Friends & Rounds”, other people can see your display name, any round names you choose and your estimated BAC. The following are prohibited in particular:
- insulting, threatening, discriminatory, sexualised display names or round names, or names harmful to minors;
- harassment, threats or stalking of other users;
- impersonating another person;
- logging drinks for other people without their agreement, and any other abuse of the “buy a round” feature;
- advertising, spam or mass friend requests;
- any use that encourages others to consume alcohol dangerously;
- attempts to disrupt or overload the service technically, or to circumvent security measures.
6. Reporting, blocking, enforcement
Report breaches of section 5 directly in the app. To report a person, tap them in a round or in your friends list and choose “Report”; to report a whole round, use the dialog shown when leaving it, or the round directory before you join. A brief note in the free-text field helps us assess it.
We do not accept reports by email for this purpose: only through the app do all reports arrive in one place together with their context, and the reported display name or round name is recorded automatically, so that changing it afterwards does not render the report useless.
We review incoming reports promptly. Depending on severity we may remove content, suspend accounts or delete them. Independently of this, you can decline friend requests, end existing friendships and block people; as the host of a round you can remove participants.
7. Availability, cost, beta
The app and the server features are currently provided free of charge. There is no entitlement to continuous availability: maintenance, faults or discontinuation of the service are possible. “Friends & Rounds” is in an open beta phase; errors and data loss in that area cannot be ruled out.
8. Liability
We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, and under product liability law. For ordinary negligence we are liable only for breach of a material contractual obligation (an obligation whose fulfilment makes proper use possible in the first place and on whose observance you may rely), limited to the foreseeable damage typical for this type of contract. Liability is otherwise excluded.
We expressly accept no liability for damage arising because you relied on the estimated BAC, the sobriety projection or the legal limits displayed. The decision to drive a vehicle is yours alone.
9. Termination
You can stop using the service at any time by deleting your account in the app under Profile → Account → Delete account (see Delete account) and uninstalling the app. We may suspend or delete an account in the event of serious or repeated breaches of section 5; for less serious breaches we will hear you beforehand where reasonable.
10. Changes to these terms
We may amend these terms, for example when features change or the legal situation does. The current version is always available at this address; the “Last updated” date above is authoritative. If you continue to use the app after a change, the new version applies.
11. Governing law
German law applies. Mandatory consumer protection provisions of the country in which you are habitually resident remain unaffected.
Última actualización: 20 de septiembre de 2026
1. Ámbito de aplicación y prestador
Estas condiciones de uso se aplican a la aplicación «Promillo» y a los servicios en línea asociados (en particular la función «Amigos y rondas»). El prestador es:
[DEIN VOLLER NAME]
[STRASSE HAUSNUMMER]
[PLZ ORT], [LAND]
E-Mail: promillo.info@proton.me
2. Qué es Promillo y qué no es
A partir de los valores que introduces (sexo, peso, estatura, edad, bebidas, comidas), Promillo calcula una tasa de alcohol en sangre estimada y un momento previsto de sobriedad.
- Promillo no es un instrumento de medición ni un producto sanitario.
- El cálculo se basa en un modelo farmacocinético general. El efecto real del alcohol depende de factores que la aplicación no puede conocer (estado del día, medicación, enfermedades, tolerancia, sueño y otros).
- Los límites legales mostrados son una orientación sin carácter vinculante y pueden estar desactualizados o no ser aplicables a tu caso. Solo rige el derecho vigente.
- Promillo no emite ninguna recomendación sobre tu aptitud para conducir.
3. Edad mínima
El uso está reservado a personas mayores de 18 años. Al utilizar la aplicación confirmas que eres mayor de edad.
4. Cuenta para «Amigos y rondas»
La aplicación puede usarse sin cuenta. Solo al abrir «Amigos» o «Rondas» se crea automáticamente una cuenta seudonimizada, sin dirección de correo y sin introducir contraseña.
- Recibes un código de recuperación. Guárdalo bien: es la única forma de recuperar tu cuenta tras perder el dispositivo o reinstalar. No podemos restaurarlo.
- No compartas nunca el código. Quien lo tenga puede acceder a tu cuenta.
- Eres responsable de la actividad que se realice a través de tu cuenta.
5. Normas de conducta
En «Amigos y rondas» otras personas pueden ver tu nombre visible, los nombres de ronda que asignes y tu tasa estimada. Queda prohibido en particular:
- nombres visibles o de ronda injuriosos, amenazantes, discriminatorios, sexualizados o nocivos para menores;
- acosar, amenazar o perseguir a otras personas usuarias;
- suplantar la identidad de otra persona;
- registrar bebidas a nombre de otras personas sin su consentimiento, así como cualquier uso abusivo de la función «invitar a una ronda»;
- publicidad, spam o envío masivo de solicitudes de amistad;
- cualquier uso que incite a otras personas a un consumo peligroso de alcohol;
- intentos de perturbar o sobrecargar técnicamente el servicio o de eludir medidas de seguridad.
6. Denuncias, bloqueo y medidas
Denuncia las infracciones del apartado 5 directamente en la aplicación. Para denunciar a una persona, tócala en una ronda o en tu lista de amistades y elige «Denunciar»; para denunciar una ronda entera, usa el diálogo que aparece al abandonarla, o el directorio de rondas antes de unirte. Una breve nota en el campo de texto nos ayuda a valorarlo.
No aceptamos denuncias por correo electrónico para este fin: solo a través de la aplicación llegan todas las denuncias a un mismo lugar junto con su contexto, y el nombre visible o el nombre de la ronda denunciada queda registrado automáticamente, de modo que modificarlo después no deja la denuncia sin efecto.
Revisamos las denuncias con prontitud. Según la gravedad podemos retirar contenidos, suspender cuentas o eliminarlas. Con independencia de ello, puedes rechazar solicitudes de amistad, terminar amistades existentes y bloquear a personas; como anfitrión de una ronda puedes expulsar a participantes.
7. Disponibilidad, coste, fase beta
La aplicación y las funciones de servidor se prestan actualmente de forma gratuita. No existe derecho a una disponibilidad permanente: son posibles tareas de mantenimiento, incidencias o la interrupción del servicio. «Amigos y rondas» se encuentra en fase beta abierta; no cabe excluir errores ni pérdidas de datos en ese ámbito.
8. Responsabilidad
Respondemos sin limitación en caso de dolo y culpa grave, así como por daños a la vida, la integridad física o la salud y conforme a la normativa de responsabilidad por productos defectuosos. En caso de culpa leve respondemos únicamente por el incumplimiento de una obligación contractual esencial (aquella cuyo cumplimiento hace posible el uso correcto y en cuya observancia puedes confiar), limitado al daño previsible y típico del contrato. Por lo demás, queda excluida la responsabilidad.
No asumimos expresamente responsabilidad alguna por daños derivados de que te hayas basado en la tasa estimada, en la previsión de sobriedad o en los límites legales mostrados. La decisión de conducir es exclusivamente tuya.
9. Terminación
Puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento eliminando tu cuenta en la aplicación en Perfil → Cuenta → Eliminar cuenta (véase Eliminar cuenta) y desinstalando la aplicación. Podemos suspender o eliminar una cuenta en caso de infracciones graves o reiteradas del apartado 5; en infracciones menos graves te daremos audiencia previa cuando resulte razonable.
10. Modificaciones de estas condiciones
Podemos modificar estas condiciones, por ejemplo ante nuevas funciones o cambios legislativos. La versión vigente está disponible en esta dirección; rige la fecha de «última actualización» indicada arriba. Si sigues usando la aplicación tras una modificación, se aplica la nueva versión.
11. Derecho aplicable
Se aplica el derecho alemán. Quedan a salvo las disposiciones imperativas de protección de las personas consumidoras del Estado en el que tengas tu residencia habitual.
Dernière mise à jour: 20 septembre 2026
1. Champ d'application et fournisseur
Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent à l'application « Promillo » ainsi qu'aux services en ligne associés (en particulier la fonction « Amis et tournées »). Le fournisseur est :
[DEIN VOLLER NAME]
[STRASSE HAUSNUMMER]
[PLZ ORT], [LAND]
E-Mail: promillo.info@proton.me
2. Ce qu'est Promillo — et ce qu'il n'est pas
À partir des valeurs que vous saisissez (sexe, poids, taille, âge, boissons, repas), Promillo calcule une alcoolémie estimée et un moment prévisionnel de retour à la sobriété.
- Promillo n'est ni un appareil de mesure ni un dispositif médical.
- Le calcul repose sur un modèle pharmacocinétique général. L'effet réel de l'alcool dépend de facteurs que l'application ne peut pas connaître (forme du jour, médicaments, maladies, accoutumance, sommeil et autres).
- Les limites légales affichées constituent une orientation sans valeur contraignante et peuvent être obsolètes ou inadaptées à votre situation. Seul le droit en vigueur fait foi.
- Promillo n'émet aucune recommandation quant à votre aptitude à conduire.
3. Âge minimum
L'utilisation est réservée aux personnes âgées de 18 ans révolus. En utilisant l'application, vous confirmez être majeur.
4. Compte pour « Amis et tournées »
L'application peut être utilisée sans compte. Un compte pseudonyme n'est créé automatiquement qu'à l'ouverture de « Amis » ou « Tournées », sans adresse e-mail ni saisie de mot de passe.
- Vous recevez un code de récupération. Conservez-le en lieu sûr : c'est le seul moyen de retrouver votre compte après la perte de votre appareil ou une réinstallation. Nous ne pouvons pas le restaurer.
- Ne communiquez jamais ce code. Quiconque le détient peut accéder à votre compte.
- Vous êtes responsable des activités effectuées via votre compte.
5. Règles de conduite
Dans « Amis et tournées », votre nom affiché, les noms de tournée que vous choisissez et votre alcoolémie estimée sont visibles par d'autres personnes. Sont notamment interdits :
- les noms affichés ou noms de tournée injurieux, menaçants, discriminatoires, sexualisés ou préjudiciables aux mineurs ;
- le harcèlement, les menaces ou le harcèlement obsessionnel d'autres utilisateurs ;
- l'usurpation de l'identité d'un tiers ;
- l'enregistrement de boissons au nom d'autres personnes sans leur accord, ainsi que tout usage abusif de la fonction « offrir une tournée » ;
- la publicité, le spam ou l'envoi massif de demandes d'amitié ;
- tout usage incitant autrui à une consommation d'alcool dangereuse ;
- les tentatives de perturber ou de surcharger techniquement le service, ou de contourner des mesures de sécurité.
6. Signalement, blocage et mesures
Signalez les violations de la section 5 directement dans l'application. Pour signaler une personne, appuyez sur elle dans une tournée ou dans votre liste d'amis et choisissez « Signaler » ; pour signaler une tournée entière, utilisez la boîte de dialogue affichée au moment de la quitter, ou l'annuaire des tournées avant d'y entrer. Une brève note dans le champ de texte nous aide à apprécier la situation.
Nous n'acceptons pas de signalement par e-mail à cette fin : seule l'application réunit tous les signalements au même endroit avec leur contexte, et le nom affiché ou le nom de tournée signalé est enregistré automatiquement, de sorte qu'une modification ultérieure ne prive pas le signalement de son objet.
Nous examinons les signalements dans les meilleurs délais. Selon la gravité, nous pouvons supprimer des contenus, suspendre ou supprimer des comptes. Indépendamment de cela, vous pouvez refuser des demandes d'amitié, mettre fin à des amitiés existantes et bloquer des personnes ; en tant qu'hôte d'une tournée, vous pouvez en exclure des participants.
7. Disponibilité, coût, bêta
L'application et les fonctions serveur sont actuellement fournies à titre gratuit. Aucun droit à une disponibilité permanente n'existe : des opérations de maintenance, des dysfonctionnements ou l'arrêt du service sont possibles. « Amis et tournées » est en phase de bêta ouverte ; des erreurs et des pertes de données ne peuvent y être exclues.
8. Responsabilité
Nous répondons sans limitation en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, ainsi qu'en cas d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé et au titre de la responsabilité du fait des produits défectueux. En cas de négligence légère, nous ne répondons qu'en cas de manquement à une obligation contractuelle essentielle (une obligation dont l'exécution rend possible l'usage conforme et sur le respect de laquelle vous pouvez compter), dans la limite du dommage prévisible et typique du contrat. Toute autre responsabilité est exclue.
Nous déclinons expressément toute responsabilité pour les dommages résultant du fait que vous vous êtes fié à l'alcoolémie estimée, à la prévision de sobriété ou aux limites légales affichées. La décision de conduire vous appartient seul.
9. Fin de l'utilisation
Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment en supprimant votre compte dans l'application sous Profil → Compte → Supprimer le compte (voir Supprimer le compte) et en désinstallant l'application. Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte en cas de violations graves ou répétées de la section 5 ; pour des manquements moins graves, nous vous entendrons au préalable lorsque cela est raisonnable.
10. Modification des présentes conditions
Nous pouvons modifier les présentes conditions, par exemple en cas de nouvelles fonctions ou d'évolution du cadre juridique. La version en vigueur est disponible à cette adresse ; la date de « dernière mise à jour » indiquée ci-dessus fait foi. Si vous continuez à utiliser l'application après une modification, la nouvelle version s'applique.
11. Droit applicable
Le droit allemand est applicable. Les dispositions impératives de protection des consommateurs de l'État dans lequel vous avez votre résidence habituelle demeurent réservées.
Confidentialité · Conditions d'utilisation · Supprimer le compte
Ultimo aggiornamento: 20 settembre 2026
1. Ambito di applicazione e fornitore
Le presenti condizioni d'uso si applicano all'app «Promillo» e ai servizi online collegati (in particolare la funzione «Amici e giri»). Il fornitore è:
[DEIN VOLLER NAME]
[STRASSE HAUSNUMMER]
[PLZ ORT], [LAND]
E-Mail: promillo.info@proton.me
2. Che cos'è Promillo e che cosa non è
Dai valori che inserisci (sesso, peso, altezza, età, bevande, pasti) Promillo calcola un tasso alcolemico stimato e un momento previsto di ritorno alla sobrietà.
- Promillo non è uno strumento di misura né un dispositivo medico.
- Il calcolo si basa su un modello farmacocinetico generale. L'effetto reale dell'alcol dipende da fattori che l'app non può conoscere (condizione del giorno, farmaci, malattie, assuefazione, sonno e altri).
- I limiti di legge mostrati sono un orientamento non vincolante e possono essere superati o non applicabili al tuo caso. Fa fede unicamente il diritto vigente.
- Promillo non fornisce alcuna raccomandazione sulla tua idoneità alla guida.
3. Età minima
L'uso è riservato alle persone di età pari o superiore a 18 anni. Utilizzando l'app confermi di essere maggiorenne.
4. Account per «Amici e giri»
L'app può essere utilizzata senza account. Solo quando apri «Amici» o «Giri» viene creato automaticamente un account pseudonimo, senza indirizzo e-mail e senza inserimento di password.
- Ricevi un codice di recupero. Conservalo con cura: è l'unico modo per recuperare il tuo account dopo la perdita del dispositivo o una reinstallazione. Non possiamo ripristinarlo.
- Non comunicare mai il codice. Chi lo possiede può accedere al tuo account.
- Sei responsabile delle attività svolte tramite il tuo account.
5. Regole di comportamento
In «Amici e giri» altre persone vedono il tuo nome visualizzato, i nomi dei giri che assegni e il tuo tasso alcolemico stimato. È vietato in particolare:
- nomi visualizzati o nomi di giri offensivi, minacciosi, discriminatori, sessualizzati o nocivi per i minori;
- molestare, minacciare o perseguitare altri utenti;
- fingersi un'altra persona;
- registrare bevande a nome di altre persone senza il loro consenso, nonché qualsiasi uso abusivo della funzione «offrire un giro»;
- pubblicità, spam o invio massivo di richieste di amicizia;
- qualsiasi uso che induca altri a un consumo pericoloso di alcol;
- tentativi di disturbare o sovraccaricare tecnicamente il servizio o di aggirare le misure di sicurezza.
6. Segnalazione, blocco e provvedimenti
Segnala le violazioni della sezione 5 direttamente nell'app. Per segnalare una persona, toccala in un giro o nel tuo elenco di amici e scegli «Segnala»; per segnalare un intero giro, usa la finestra di dialogo che compare quando lo abbandoni, oppure l'elenco dei giri prima di aderirvi. Una breve nota nel campo di testo ci aiuta a valutare.
Per questo scopo non accettiamo segnalazioni via e-mail: solo tramite l'app tutte le segnalazioni arrivano in un unico posto insieme al loro contesto, e il nome visualizzato o il nome del giro segnalato viene registrato automaticamente, così che una modifica successiva non renda vana la segnalazione.
Esaminiamo tempestivamente le segnalazioni. A seconda della gravità possiamo rimuovere contenuti, sospendere o eliminare account. Indipendentemente da ciò, puoi rifiutare richieste di amicizia, terminare amicizie esistenti e bloccare persone; in qualità di organizzatore di un giro puoi rimuovere i partecipanti.
7. Disponibilità, costi, fase beta
L'app e le funzioni server sono attualmente fornite a titolo gratuito. Non sussiste alcun diritto a una disponibilità continuativa: sono possibili interventi di manutenzione, malfunzionamenti o la cessazione del servizio. «Amici e giri» si trova in fase di beta aperta; in tale ambito non sono esclusi errori e perdite di dati.
8. Responsabilità
Rispondiamo senza limitazioni in caso di dolo e colpa grave, nonché per lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute e ai sensi della normativa sulla responsabilità da prodotto. In caso di colpa lieve rispondiamo solo per la violazione di un obbligo contrattuale essenziale (un obbligo il cui adempimento rende possibile il corretto utilizzo e sulla cui osservanza puoi fare affidamento), nei limiti del danno prevedibile e tipico del contratto. Per il resto la responsabilità è esclusa.
Non assumiamo espressamente alcuna responsabilità per danni derivanti dal fatto che ti sei basato sul tasso alcolemico stimato, sulla previsione di sobrietà o sui limiti di legge mostrati. La decisione di guidare un veicolo spetta esclusivamente a te.
9. Cessazione
Puoi cessare l'utilizzo in qualsiasi momento eliminando il tuo account nell'app in Profilo → Account → Elimina account (vedi Elimina account) e disinstallando l'app. Possiamo sospendere o eliminare un account in caso di violazioni gravi o ripetute della sezione 5; per violazioni meno gravi ti sentiremo preventivamente, ove ragionevole.
10. Modifiche alle presenti condizioni
Possiamo modificare le presenti condizioni, ad esempio in caso di nuove funzioni o di mutato quadro normativo. La versione vigente è disponibile a questo indirizzo; fa fede la data di «ultimo aggiornamento» indicata sopra. Se continui a utilizzare l'app dopo una modifica, si applica la nuova versione.
11. Diritto applicabile
Si applica il diritto tedesco. Restano impregiudicate le disposizioni imperative a tutela dei consumatori dello Stato in cui hai la residenza abituale.